to size up перевод
- оценивать (величину чего-л.)
- size: 1) размер(ы), величина; объем Ex: the size of an animal величина животного Ex: the size of an army численность армии Ex: the size of a building размеры здания Ex: to be of a size быть одного размера
- size up: 1) оценивать; составлять мнение (о ком-либо или о чем-либо) Ex: to size up a man правильно оценить человека Ex: to size up a situation правильно понять ситуацию Ex: to size up a customer at a glance
- up: 1) поезд, автобус и т. п., идущий в большой город, в столицу или на север2) _редк. лицо, занимающее высокое положение3) _редк. предмет, находящийся наверху4) _сл. приятная мысль; приятное событие Ex
- size-up: 1) оценка; сопоставление
- size up a situation: правильно оценить обстановку
- size up the situation: уяснять положение
- up-to-size cutter: мерная фреза
- in size: по величине
- to the size of: по величине с
- size-for-size: при аналогичных размерах
- be up: 1) встать, проснуться Ex: she isn't up yet она еще не встала2) быть на ногах, бодрствовать Ex: I was up till three last night вчера я до трех не ложился спать3) _разг. почувствовать себя лучше, вста
- be up for: 1) рассматриваться, учитываться, обсуждаться How many committee membersare up for re-election this time? ≈ Сколько членов комитетапереизбираются сейчас на новый срок? I've heard that your name is up
- be up to: 1) быть способным сделать что-л. I'm not up to such hard work in thishot weather. ≈ Я не способен выполнять такие сложные задания в такуюжару. Mother hasn't been up to much recently, while her leg w
- be up with: phrvi infml What's up with you, now? — Ну что с тобой стряслось? What's up with her? She looks pale — Что с ней случилось? У нее такой бледный вид There's something up with it — Здесь
- for up to: вплоть до
Мобильная